23978YGND0
 ここのコメント欄にも出ていましたが、歪んだ情報を拡散させる事にかけては他の追随を許さないようですね。

[GameZone: Sony: 'We have to do a better job in promoting the Vita']

 この2/7の記事は…そもそも平井社長じゃなくて加藤CFOの決算説明会での発言って書いてません?

Of course, it doesn't just come down to games for the Vita. As Kato said, "That's just the basics."

"The other thing, well, marketing, pricing of the product, et cetera, I cannot talk about pricing of this platform, but those are the things that we are looking into to improve our profitability in the mobile handheld gaming business."

 決算説明会に関してはここで聴けます(音)が、例の質疑応答1のエース安田氏による質問に対する返答だったと思います。それをソースレンダリングしたら平井社長が値下げを否定している事になったらしいですね。

 よくもまあこんなデマを振りまいて恥ずかしくない物ですね。ゲーム情報&ブログ2.0とかいう所もソースを見て内容を吟味すれば決算説明会の事だろうと分かるはずなのですが、タイトルが「『ソニーの平井社長、PSVITAの値下げは『当分ない』とコメント』海外記事。」で本文だと“話すことができません”。
 単に頭が悪いだけでも相当恥ずかしい話ですが、狙ってやっているんだとしたら単なるクズですね。


 ■■速報@ゲーハー板 ver.23978■■
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1361177866/

680 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:15:57.81 ID:4gbtengD0
平井  「(箱次世代機より)先にPS4を発表して何のメリットがあるとういうのか? 」
→ 20日に出し抜いて発表

平井  2月9日 「VITAの値下げは当分無い」
→18日に値下げ発表

▼ 729 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:17:28.06 ID:CwUv1m9j0 [3/7]
>>680
2月9日にそんな発言してるの?

▼ 753 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:18:12.58 ID:MdWvef7r0 [5/7]
>>680
平井  2月9日 「VITAの値下げは当分無い」
こんなこと言ったっけ?

▼ 888 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:23:11.34 ID:QRxLIglF0 [3/3]
>>753
『ソニーの平井社長、PSVITAの値下げは『当分ない』とコメント』
23978YGND1

▼ 920 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2013/02/18(月) 18:24:21.80 ID:riduvkUT0 [5/6]
>>888
ソースがソースになってないぞ・・・

▼ 926 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2013/02/18(月) 18:24:30.12 ID:slcfOWxj0
>>888
言ってないじゃんwww

▼ 931 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:24:39.06 ID:lCmtFExNP [7/7]
>>888
『PSVITAプラットホームの価格設定について話すことができません。しかし、我々は
モバイル帯端末ゲームビジネスで収益性を改善するために調べています。』としています。

(´・ω・`)??

▼ 933 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:24:41.52 ID:nIqJNyWI0 [8/8]
>>888
>『PSVITAプラットホームの価格設定について話すことができません。しかし、我々は
>モバイル帯端末ゲームビジネスで収益性を改善するために調べています。』としています。

どこに当分ないなんて書いてあるんだ?

▼ 936 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:24:46.31 ID:CwUv1m9j0 [7/7]
>>888
>『PSVITAプラットホームの価格設定について話すことができません。しかし、我々は
>モバイル帯端末ゲームビジネスで収益性を改善するために調べています。』としています。

これが何で当分ないという言葉に変換されるの?

▼ 946 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:11.03 ID:4kkF35x50 [11/11]
>>936
英語ができないからねここ

▼ 949 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:15.34 ID:FuGnnxQp0 [11/11]
>>936
ミーバース決めるとそう解釈できるんだよ

▼ 943 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:07.57 ID:Mvai86M50 [7/7]
>>888
『PSVITAプラットホームの価格設定について話すことができません。しかし、我々は
モバイル帯端末ゲームビジネスで収益性を改善するために調べています。』としています。

これを外人が勝手に解釈しただけじゃねーか

▼ 948 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:14.24 ID:q+0YU4uz0 [11/11]
>>888
ソニーの平井社長はPSVITAの値下げについて『当分ない』という見解をしめしたという海外記事が掲載中。
値下げなしでどこまで売れるか、
そして普及できるのかがカギになりそう。ソフトで引っ張る?

↑管理人コメント

↓海外記事訳
『PSVITAプラットホームの価格設定について話すことができません。しかし、我々は
モバイル帯端末ゲームビジネスで収益性を改善するために調べています。』としています。


?????????????????

▼ 959 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:38.73 ID:dhaoLfgT0 [7/7]
>>888
きちんとソース読めよw
英文の方なww

▼ 968 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:25:58.20 ID:GQKNDAiW0
>>888
元記事読め

▼ 990 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:26:56.87 ID:FS9cjLvp0 [9/9]
>>888
>ソニーの平井社長はPSVITAの値下げについて『当分ない』という見解をしめしたという海外記事が掲載中。
これをソースと言っちゃってるわけ?流石ゲハのエリート戦士は違うなあw

 ■■速報@ゲーハー板 ver.23978■■
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1361177866/

229 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:34:26.05 ID:FEPH8LSQ0
ニシ君海外記事を捏造翻訳して拡散

Vita値下げで「値下げしないっていってたのに値下げしたwwwブーメランwww」

ソースを見ると値下げしないなんて一言も言ってない

ニシ君赤っ恥

▼ 261 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:35:14.33 ID:vULAeMqe0
>>229
あのサイト海外記事を機械翻訳にぶっこんでるだけだからな
そのくせ誤訳してる内容をもとに論評つけるという

▼ 265 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:35:18.66 ID:EuCBgtYd0 [1/2]
>>229
ソース見ようとしないから泣けてくるね(´・ω・`)

▼ 296 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:36:20.49 ID:YgHQLrDZ0 [2/7]
>>229
てかニシくん捏造多いから
まともなニシくんはあまりお仲間のソース信用しない方がいい(´・ω・`)

▼ 345 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:37:55.41 ID:SOkLRAS80 [1/6]
>>229
でもゲハの真実は「平井は値下げしないと言ったのにまたブーメランw」となり
嘘が真実に摩り替わり広まると(´・ω・`)

656 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:49:59.61 ID:PecMqWbi0
『ソニーの平井社長、PSVITAの値下げは『当分ない』とコメント』
 (url略)

▼ 668 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:50:33.83 ID:Mvai86M50 [1/3]
>>656
ニシくんもうその捏造記事の話題終わったから

▼ 669 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:50:38.63 ID:W6hKbAV30 [6/13]
>>656
この捏造を、豚が広めてくわけだな
まさに嘘も百回言えばってやつだw

▼ 737 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:53:15.27 ID:FS9cjLvp0 [5/7]
>>669
twitterやまとめサイトが拾い、更に海外サイトが拾ったりしてそれをまたお互いに拾い合い
事実の一丁上がりというわけですな。

▼ 682 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/02/18(月) 18:51:07.74 ID:dhaoLfgT0 [3/3]
>>656
英語も読めないクソ馬鹿豚がまだ頑張ってるの?
ネタはもうバレてるのにw

 とまあ色々頑張っているようですね。繰り返しますが平井社長じゃなくて加藤CFOの発言ですからね。

ヴァルハラナイツ3 (初回特典「妖艶なる“夜の蝶"お持ち帰りWパック(DLプロダクトコード)」 同梱)
・PSV 5/23 ヴァルハラナイツ3 (初回特典「妖艶なる“夜の蝶"お持ち帰りWパック(DLプロダクトコード)」 同梱)

 .