ソースがSiliconeraですが、アニメが受けているのもあるので翻訳がきちんとしていればそれなりに売れるのでしょうか。


 ■■速報@ゲーハー板 ver.18406■■
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1322198771/

572 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:45:09.34 ID:41FdGES90
Vizメディアの設立者「ライトノベルはアメリカで売れる」

[Siliconera]
「ライトノベルは漫画、アニメ、ビデオゲームのエッセンスが組み合わさっている」
堀淵はICv2にそう言っている。
「過去6、7年間日本で人気のジャンルであり、成長を続けている。
そしてアメリカにおけるVizメディアのHaikasoruでの出版物も幾つかの良い例になっている。
人気アニメのいくつかはライトノベルが原作であり、アメリカの出版社は多くの読者が
それに注目するように多くのタイトルを出版するようになると思っている。」



いい翻訳者付ければすげー売れるだろうな

▼ 578 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:46:21.32 ID:xRmQn6Ew0
>>572
こないだ友達にもらったドラゴンランス戦記とか
重厚ファンタジーって聞いてたけどラノベのノリだった

▼ 581 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:46:57.03 ID:8WgzG/YH0
>>572
売れねーよw
せいぜい台湾中国朝鮮だけ

▼ 611 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:50:25.50 ID:41FdGES90
>>581
あのなぁ
アメリカで人気ある小説がどんな話か知ってるか?

特別な血を持った少女が吸血鬼一族に狙われて、それ助ける善玉吸血鬼(イケメン)と
狼男(ワイルド系)の間で三角関係になる話とかだぞ

▼ 633 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:53:16.00 ID:wlg8hgsu0
>>611
あれはラノベかよアメリカも変わらんなと思ったな
映画になってたよな

▼ 642 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:54:37.70 ID:aJalShAy0
>>633
ラノベというよりティーンズ向けになったハーレクインというか
\
▼ 650 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:55:27.72 ID:cUfb66gV0
>>611
もしドラ以下だな

▼ 607 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:50:03.49 ID:d0sPhr8u0
>>572

世界版アニメ最萌トーナメント
[International Saimoe]

結果発表

1 美琴(禁書) CV佐藤利奈
2 シャナ(シャナ) CV釘宮理恵
3 立華奏(AB) CV花澤香菜
4 黒猫(俺妹) CV花澤香菜
5 大河(とらドラ) CV釘宮理恵
6 梓(けいおん) CV竹達彩奈
7 長門(ハルヒ) CV茅原実里
8 ヒナギク(ハヤテ) CV伊藤静
9 澪(けいおん) CV日笠陽子
10 ハルヒ(ハルヒ) CV平野綾
11 唯(AB) CV喜多村英梨
12 ユークリウッド(これゾン) CV毎回キャストが変わる
13 ゆりっぺ(AB) CV櫻井浩美
14 シャル(IS) CV花澤香菜
15 ひたぎ(化物語) CV斎藤千和
16 撫子(化物語) CV花澤香菜


これが外人の好きなラノベアニメ

▼ 618 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:51:34.25 ID:6A4H+czm0
>>572
ハリポタとかぶっちゃけそこらのラノベと話のレベル変わらんしな

590 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:48:36.79 ID:ak+sNBd50
つかラノベって日本でどれくらい売れてんの?
ネット上ですら話聞かないんだが…

▼ 601 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:49:49.23 ID:xRmQn6Ew0
>>590
全ジャンル含めた文庫書籍の売上げの3割くらいだってさ

▼ 603 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:49:51.31 ID:I3mwoLMU0
>>590
売れてるやつで10万部とかだろ

▼ 620 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:51:55.51 ID:rPd5LejV0
>>603
一冊あたりはそのくらいですかね
シリーズ累計だと売れてるやつは500万部とかです
ハルヒは800万だったかな

▼ 608 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:50:16.25 ID:VXTPZtoT0
>>590
俺妹8巻が15万部って書いてあった

▼ 629 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:52:45.64 ID:aNwGxgFz0
>>590
トップレベルで初週10~20万位じゃなかったかな
久しぶりに出たハルヒ新刊が初週35万とかで話題になってた気がする

663 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:56:45.31 ID:6A4H+czm0
ラノベは12~19歳の小中高生がメインターゲットだから
読みやすくして、挿絵も多めにするのは間違ってない

668 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:57:05.40 ID:xRmQn6Ew0
キングもラノベくさいのあるよスリープウォーカーズとか
呪われた血をもったイケメン&美女の家族と、何も知らない美少女の悲恋の話
まあラストは推定○○○くらいの○に○○○○にされて終わるけど

684 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 15:59:33.67 ID:TubkxnKo0
アルスラーン戦記はラノベですか?

▼ 685 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:00:04.90 ID:qwpWusBD0
>>684
ラノベ支持者が
ラノベ指定してくるよw

▼ 686 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:00:08.24 ID:aNwGxgFz0
>>684
はい

▼ 722 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:04:17.28 ID:JnFSCiBL0
>>684
電撃から販売したらラノベ

689 名前:くま ◆H.CJTB.zsg [sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:00:41.06 ID:B/hWaflWO
ロードス島戦記もラノベ!?

▼ 697 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:01:30.46 ID:aNwGxgFz0
>>689
スニーカー文庫ってレーベルからすると分類はラノベじゃねーの?

▼ 705 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:02:17.32 ID:04SvlS5T0
>>697
ロードス始まったころはスニーカーなかったけどね(´・ω・`)

703 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2011/11/25(金) 16:02:05.50 ID:9JuuTbla0
星新一ってラノベなの

▼ 709 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:02:47.41 ID:xRmQn6Ew0
>>703
ナンセンスSFとかショートSFなんじゃないすかね
SF系だと火浦功とかは明確にラノベ系じゃないかと

725 名前:シド32歳 ◆Y5BmBDkCuM [sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:04:30.27 ID:0D5W1n+Y0
…ロードス、富野のガンダム小説とか余裕でラノベだよ当時は
今の本屋のラノベコーナーに慣れてると、
当時のアニメ絵が表紙に描かれた文庫の希少性が信じられないだろうが
朝日ソノラマとか、X文庫とか、角川スニーカー文庫とか

740 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:06:06.10 ID:DZbB8apj0
ロードス、フォーチュン辺りがラノベのはしりな感じを受ける。

その後、スレイヤーズで広がって、電撃やファミ通に
富士見が喰われて南無南無。

732 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:05:20.32 ID:AqG7oBY00
小説なんて読んでると頭おかしくなるって時代もあったんだし

▼ 759 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:07:15.62 ID:rPd5LejV0
>>732
そもそも小説ってジャンル自体が(ry
言い出したら切りがないですね

▼ 774 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:08:19.26 ID:J9Hmo3mA0
>>732
やばめの本を持っていて
勾留される時代じゃなくてよかったわ

▼ 787 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:09:35.34 ID:41FdGES90
>>732
小説読むとバカになる
映画見るとバカになる
TV見るとバカになる
漫画読むとバカになる
アニメ見るとバカになる
ゲームやるとバカになる

7年周期くらいでこういうの出てくるな

▼ 825 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2011/11/25(金) 16:13:39.52 ID:tewtAJts0
>>787
つかどれもやり過ぎは良くないってだけじゃ


僕は友達が少ない ぽーたぶる (数量限定生産版) 「美少女X残念Xゲーム=超残念BOX」 特典 着せ替えジャケットセット!付き
・PSP 2012/1/26 僕は友達が少ない ぽーたぶる (数量限定生産版) 「美少女X残念Xゲーム=超残念BOX」 特典 着せ替えジャケットセット!付き